EL IDIOMA JAPONÉS - FLOR EN LA ALTA CIMA

March 26, 2017

El aprendizaje del japonés, a muchos os puede parecer un objetivo inalcanzable. O como dicen los nipones,   Takane no hana 高嶺の花  - una flor en una cima muy alta - un dicho popular que describe deseos imposibles.

 

 

 

Sin embargo, yo quiero animaros a explorar esta maravillosa lengua oriental que hablan cerca de 130 millones de personas en el mundo.  Es cierto que la existencia de tres alfabetos (hiragana, katana y kanji) incrementa el nivel de dificultad de este idioma. 

 

Yo he escrito este post para mostraros que podemos iniciarnos en la práctica del japonés desde una experiencia lúdica y divertida : cantando y coloreando con los más pequeños de la casa.  

 

Y para enseñaros lo cerca que está esa flor nipona, he elegido el tema de la primavera: (Haru  春). 

 

 

🌷 🌼♫  ♫ HARU GA KITA ♫ ♫🌼🌷

 

La llegada de la primavera (Haru  春)  es un gran acontecimiento en el calendario japonés, representado a menudo por los cerezos en flor. (Sakura  - 桜 o さくら).  Una de las canciones tradicionales infantiles más populares se titula La Primavera Ha Llegado,  y es un recurso ideal para tomar contacto con el idioma japonés.

 

 

 

HARU GA KITA (La primavera ha llegado)  

 

Haru ga kita

Haru ga kita

Doko ni kita?

 

Yama ni kita

Sato ni kita

No ni mo kita

 

Hana ga saku

Hana ga saku

Doko ni saku?

 

Yama ni saku

Sato ni saku

No ni mo saku

 

Tori ga naku

Tori ga naku

Doko de naku?

 

Yama de naku

Sato de naku

No ni mo naku

 

Cantamos con los pequeños, y aprendemos 5 sustantivos:

 

primavera --> HARU (春 - はる)

flor --> HANA (花)

montaña --> YAMA (やま)

pájaro --> TORI (鳥)

pueblo --> SATO (里 )

 

A continuación, nos fijamos en 3 verbos:

 

llegar            --> (KURU / 来る) y pasado perfecto, ha llegado (KITA / 来た)
florecer         --> (SAKU  /  咲く) 
cantar (animales)  --> (NAKU /  鳴く)

 

 

Músicos, podéis descargar la partitura aquí con armonías para acompañaros al piano, la flauta o el xilófono.

 

📝EL KANJI DE FLOR  - HANA (花) 📝

 

Prestamos atención al orden de trazado del Kanji que representa la palabra flor. HANA (花)

Estudiantes más avanzados quizás quieran explorar palabras en Kanji derivadas de HANA (花) en este enlace.

 

Escuchamos atentamente en el siguiente video cómo se pronuncian los nombres de algunas flores en japonés.

 

 

 

📝🎨EJERCICIOS DE HIRAGANA Y KANJI  🎨📝

 

Colorea y practica caligrafía en hiragana y kanji, con esta actividad sobre las flores, en pdf.

 

 

Practica la caligrafía de pájaro y montaña en japonés con este pdf.

 

 

📝✍️ ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS ✍️📝

 

1)  Un projecto más avanzado, orientado a adolescentes y adultos, consiste en la elaboración de un diccionario visual sobre el entorno natural japonés con extensión de vocabulario propuesto.

 

2)  Explorar algunos kanjis derivados de 桜 (SAKURA) flor de cerezo. 🌸 

  • (sakura) cerezo. 

  • 桜色 (sakurairo) color de flor de cerezo

  • 遅桜 (osozakura) los cerezos que florecen tardíamente

  • 山桜 (yamazakura) los cerezo que florecen en las montañas

  • 夜桜 (yozakura) los cerezos en flor por la noche

  • 桜並木 (sakuranamiki) hilera de los cerezos

 

3) Explicar el significado de las estaciones climáticas en la cultura nipona, e incluir un pequeño projecto de  investigación en casa sobre qué es el  kigo (季語) y su uso en la poesia haiku japonesa.

 

Seguis pensando que el  japonés es tan inalcanzable como una flor en la cima de una montaña? . Espero que no. Gracias por leer este post. Hasta pronto. 

 

またね (mata ne)   hasta pronto

 

P.S. Recursos relacionados: Guía de gramática Japonesa nivel A1 (descargable en PDF)

 

Please reload

Recientes

July 6, 2019

Please reload

Archivo

Please reload

Palabras Clave