COSAS DEL VERANO

July 6, 2019

El verano está aquí y finalmente podemos disfrutar de ese merecido descanso. Las cosas del verano son el mar y la piscina; la siesta y la lectura; los viajes planeados o espontáneos; hacer y deshacer maletas; reencuentros y despedidas.  

 

El tiempo de ocio también se puede aprovechar para darle un buen repaso a los idiomas. Aquí comparto algunas sugerencias para que tengáis un verano productivo. 

 

 

Pero antes repasemos unas cuantas expresiones :

 

MAKE HAY WHILE THE SUN SHINES :  

To make good use of an opportunity while it lasts.               

(Aprovechar una oportunidad mientras dura. Literalmente significa hacer heno mientras brilla el sol)

 

 

ÊTES-VOUS JUILLETISTE OU AOÛTIEN? :

Êtes-vous de ceux qui partent en vacances en juillet ou en août?                     

(¿Eres de los que veranean en Julio o en Agosto? )

 

MÉSI D'AGUSTU, BUGGI U MÀ, É BUGI U MUSTU :

Nel mese di agosto, il mare ribolle come fa il mosto.                         

(En el mes de agosto, el mar hierve como el mosto)

 

URLAUB AUF BALKONIEN :

Ist der magische Ort, an dem Deutsche machen, wenn sie es sich nicht leisten können (oder nicht wollen), weiter zu reisen als an ihren eigenen vier Wänden.             (Literalmente se traduce como vacaciones en balcones. Se refiere a crear un lugar mágico en nuestra propia casa, cuando no se puede uno permitir viajar por vacaciones, o no quiere)

 

Ahora os voy a hablar de los cursos MOOC, que son cursos online en abierto impartidos por universidades de todo el mundo. Algunos son gratuitos y otros son de pago, pero en general bastante económicos. Lo bueno de los MOOC es que los puedes realizar a tu ritmo, en la tumbona de la piscina  He seleccionado unos cursos de varios idiomas para que os animéis a tener un verano productivo y al mismo tiempo divertido:

 

INGLÉS:     

FRANCÉS : 

ITALIANO :

ALEMÁN:   

JAPONÉS :  

 

CHINO:     

PORTUGUÉS: 

 

Si conoces algún MOOC interesante para este verano, compártelo con nosotros en los comentarios.  ¡ FELICES VACACIONES!

 

P.S. Aquí os dejo la canción del verano 2019, con Ed Sheeran y Justin Bieber. 

 

 

 

 

 

 

 

Please reload

Recientes

July 6, 2019

Please reload

Archivo

Please reload

Palabras Clave